Here’s how a university website rose from zero to hero in the UK Higher Education league tables after prioritising the user experience through digital transformation.